GREAT PRETENDER

あらすじ

善良な人々に詐欺を働く枝村真人は外国人旅行者への詐欺に失敗し、事態は大事に発展。ロサンゼルスに高飛びした真人を、予想外の出来事が待っていた。

ゲイ的見どころ

善良な年寄りや旅行客相手に詐欺を働く、自称日本一の詐欺師こと枝村真人ことエダマメ。 次にエダマメが標的に選んだ外国人は、マフィアでさえもカモにするコンフィデンスマン、ローラン・ティエリー。 これをきっかけに日本を飛び出し、今までとは比べ物にならない騙し合いに巻き込まれていきます。 悪人を騙して騙して騙しまくる痛快なストーリーです。 とても面白い作品ですがゲイ的にはEDの曲に注目しましょう。 EDはフレディ・マーキュリーが歌う「ザ・グレート・プリテンダー」(原題The Great Pretender) 1956年にヒットにした名曲のカヴァー曲で、1987年にフレディがソロ名義で発表した曲です。 GREAT PRETENDERの意味は直訳で「とんでもない詐称者」を意味です。 なので詐欺師が活躍するこの作品にはぴったりです。 日本語的に訳すと「大した役者」「かなりの食わせ者」などとも訳されます。 1回フレディ・マーキュリーが歌う「ザ・グレート・プリテンダー」のMVを見てください。 Oh oh, yes I’m the great pretender そうさ僕は大した役者 Pretending that I’m doing well 自分をうまく偽れる My need is such I pretend too much 芝居をせずにはいられない I’m lonely but no one can tell 誰も僕の孤独には気づかない 自身の心情を歌っているように見えます。 さらに「Just laughin’ and gay like a clown」という歌詞があります。 gayの意味は「同性愛者、同性愛」ですが、「陽気な、快活な、幸せな、朗らかな」という意味もあります。 ですから「道化師(ピエロ)のように笑う」と訳されています。 フレディ・マーキュリーがこの部分を、どのような気持ちで歌っていたのかがとても気になる曲です。

監督出演

出演: 小林千晃, 諏訪部順一, 藤原夏海, 園崎未恵

レビュー

●すごく面白かった。脚本はコンフィデンスマンJPの古沢良太さんなのでテーマが同じということもあり、似たような内容です。そして綺麗に伏線を回収してくれるのですごくスッキリします。そしてこちらも騙されます。とにかく面白い。
●主題歌はFreddie Mercuryの『The Great Pretender』。opも劇中歌も作品の雰囲気に合わせていてとても良かった。
●構成はかなり練られていて、検討のつかない方向に話が進んでいくのが面白い。 分かりやすくて複雑な伏線に慣れてしまっている身分としては、仄めかす程度の些細な伏線は挑戦的に見えた。
●本当に実在するのかわからないけど、 一般の善良な生活者をターゲットにするのと違って、 悪者相手の詐欺なら、被害にあっても表沙汰に出来ないから、 きっと「アリ」だなって思わせられるのが面白いですね。 いま、ネトフリをSTOPしてるので、 テレビ放送に合わせてのリアルタイム視聴中。
●アニメも映画もドラマも観ないけど、何らかの理由でどうしても今期のアニメを観なくてはいけないという人がいたら、まあ、観てもいいんじゃないでしょうか。 作画はいいので。 個人的には制作者がはしゃぎ回ってるだけという感じで引いた。 物語に芯となる部分や説得性がないからだと思う。 また、外国語の訛りを安易に日本の訛りで表現することはやめてほしい。 英語の訛りも、日本語の訛りも、どちらもそれぞれの文化を背景に出来上がっているものであり、イコールとして翻訳は不可能である。
●詐欺は本来許される行為ではありません。 だから、個人的にはあまり好きなジャンルではないので、序盤は視聴が中々進みませんでした。 ですが、中盤以降はだいぶ視聴にも気合が入り、心底面白いと思いながら視聴することができました。 基本的に彼らは「義賊」なので、ターゲットは悪人のみで人も絶対に殺しません。 確かに重要な要素だとは思いますが、残念ながらこの設定は華にはなり得ないんです。
●久々に、早く次が観たくなるアニメが来ました。 いきなり1話目から、「やられた!」って感じです。 コン・ゲームというのは、私もよく知りませんが、信用詐欺のことのようですね。ターゲットに最初は儲けさせて信用させておいて、後で一気に騙し取る、のような。 よく使われるネタではありますが、それをメインに据えるのは珍しい。 これはぜひ、2期やってほしいですね。
●これは素晴らしいアニメだと思う。 ラストカットも素敵じゃないか。 どこか記憶に残る良い幕切れでしょう。 ぜひ皆さんもお楽しみ下さい。

アニメカテゴリの最新記事